Make a separate filter track type visibility for the chord track.
When we working with larges sessions with a lot of audio outputs for midi track, if we want to use the chord track and just see the midi tracks without their outputs, we cannot, so it double the number of tracks in the session if we want to keep things organized.
I agree with the diagnosis but IMHO this should be addressed the other way round. Most of the time you’ll just need to hide the tracks of which there can be a massive amount such as MIDI, Audio or Audio Outputs. Steinberg just needs to add that option so that Audio Outputs are a separated filter options, distinct from Chord, Marker, Signature tracks etc of which there is only one. I don’t understand how this potentially very useful feature had Audio Outputs grouped together with every else in the “Other” category.