Combining TB3 and USB?

Can you have USB audio interface and TB3 (UAD-2) working at the same time in Windows computer?

How do you configure them?

Well, yes and no. AFAIK you can bit have more than 1 driver activated at the same time.