The Dorico way is definitely option 1, with Condensing Changes wherever you need them. You will preserve the correspondence between score and parts, so any edits to the music only need to be made once, and you can keep everything in one file. This also reduces the risk of copying errors, of course. Depending on the complexity of the music, it’s definitely a lot of work to go through an entire score and babysit the condensing, but option 2 is still much more labour-intensive.
The default condensing settings (under Notation Options) are already quite sensible in preventing condensing on systems where that would be unreadable, but the aforementioned manual Condensing Changes give you all the control you need. There are a lot of settings though, it is a complex subject.
edit: you can get the complete Rite of Spring in .dorico format here, to give you an idea of the capabilities of condensing Stravinsky. (Turn on Signpost visibility to see the edits.)