In engrave options / staff labels either choose: stack vertically + ignore stem allocation or: stack horizontally + consider stem allocation.
Then all instrument numbers will be displayed in the same way (stacked vertically or horizontally). These options are not checked by default.