Welcome to the forum, @Steckdosentier. I have indeed taken the liberty of moving your post to its own thread.
You can freely switch between showing chord symbols based on letter name roots and Nashville numbers: on the Chord Symbols page of Engraving Options, choose the Root appearance option to Nashville. You can alternatively choose the Nashville preset from the Chord symbol preset drop-down at the top of the page.