Copy/Paste Object Bug C12

If I copy the highlighted object below:

image

And paste it to this location:

image

And then move the pasted segment to here:

image

Then I expand the original, copied segment like this:
image

Then the original segment is missing all data beyond the original pasting point.

Is anyone experiencing this bug?