Here’s a link to a Google Colab Notebook you can use to create a Cubase drum map file for any of the drum kits listed in the Yamaha Montage or MODX Data List PDF.
There is nothing to download, and I am hoping it is self-explanatory. Please let me know if you try it, if you have any questions, and if anything about it is not clear.