Dear Steinberg team,
what are you waiting for with the implementation of the ability to resize various windows in Cubase including Plugins and VSTs. Other programs such as Fabfilter plugins, Spectrasonics, Toontrack, etc. have had it for a long time.
For me personally, this is a very important option.