Cubase 12 running in native mode has no VST2 support. Steinberg’s official position is that the VST2 SDK is not supported on Apple Silicon (native mode on an M1 Mac).
If you cannot obtain VST3 native mode plugins, you will need to run Cubase in Rosetta mode.