I also had an error that VST3 could not be read by a third party.
I just solved it
C:\Program Files\Common Files\VST3
After moving the entire VST3 folder to another location, run Cubase and quit.
Then, move the VST3 folder back to the original location and run Cubase.
I wish you success.