Probably an issue due to the Nahimic Service, the Exception Analysis indeed shows NahimicOSD.dll in the modules list. These problems usually occur with multiple GPU accelerated windows (mostly OpenGL), when moving OpenGL content from one monitor to another, etc.
Please try and disable or uninstall the service, that should get rid of the freezing/crashing 