Cubase 15 Pro on Mac shows "overload" but no dropouts

If you are on Tahoe 26.1 it is probably a bug introduced by Apple.