Sounds like you may be able to benefit by streamlining your workflow and create templates, or incorporate your added groups for file naming into your current template until your feature request is heard.
In the meantime, have you created a feature request thread outlining how you would like the batch export to evolve?
That is pretty vague. How should it work. You may just get a “+1” outta me! 