Der Stereo-Output von Cubase 10 wird bei Verwendung der internen Soundkarte zwar über die eingebauten Lautsprecher, nicht aber über den Kopfhörerausgang oder über Bluetooth ausgegeben. Auf meinem neuen Laptop (Terra PC) läuft Windows 10 (Version 21H1). Auf dem Vorgänger-Laptop (HP) routete der Output bei Verwendung der Kopfhörerbuchse automatisch dorthin.
Das wird in der Hardware und im Treiber der Hardware geschaltet. Es hat nichts mit Cubase zu tun.
Die Bedienung ist nicht vereinheitlicht.
Könnte im Handbuch zum Notebook stehen…