Well, eLc is still of necessary…
But using Steam could make delivery easier.
If someone has an eLc, just buy and download the entire product online.
And, Steam could allow people to cooperate while making project together… even using remote VST-instruments.
BTW, Cubase could be VAC-Protected… If someone use the pirated version, his Steam account will be VAC-Banned.