Please post a picture of the same channels in the Cubase mixer.
Normally a panner should be visible if the channel is routed to a stereo bus. If it is routed to a mono or multi-channel bus then there’s no panner in iC Pro.
2 Likes