On the same laptop I have a shareware program called GoldWave.
GoldWave recognizes the Edirol, with “UA-3” in the list of devices.
So the driver is indeed on the laptop.
Cubase did not recognize it.
I download the asio4all driver and installed it and selected it in cubase.