When I overwrite an existing automation, I recorded crazy value jumps. There are probably conflicts between the existing and new values to be written.
And only if I move the controller or the xy pad directly in the plugin GUI. If I use the slider on the right in the automation track, the curve is rewritten easily and cleanly.
Many thanks for the help