How can I insert “Dal segno alla Fine” – with the segno sign instead of the word? I am aware that I can adjust the Engraving options for the segno sign to show up, but if I modify the text to the correct wording “alla Fine” the segno disappears again…
Don’t know if it will mess up other things, but if you set Library→Paragraph Styles→Repeat Marker Jumps to Bravura or Bravura Text, you can paste the segno glyph into the Custom text. Could be other fonts you could use that have the segno glyph.