Deleting a bar when there is a melodyne edit

If I have done a melodyne edit (as a plugin) and later delete a bar in cubase there is no connection to the meldoyne edit and so it is no longer in sync. I have contacted Melodyne and they asked to request the following:

“implement the ARA technology”

Means nothing to me but apparently that would fix the problem