I agree that it should be automatic. For me, computers are to do all the tedious, boring, repetitive stuff that can be easily defined. “Put an accidental on tied notes that break over a new line” is exactly the sort of thing a computer can do better than me, without missing any (or false positives).
That leaves me free to do the more nuanced, human stuff.