Dorico performance is still slow and poor

Dorico
9

You are working in Galley Mode, which does not show condensing. If you open the Edit menu you will see condensing is ticked.

Your score edits fine here (Windows 10, Intel i5-7500)