OK, then, I guess the procedure is slightly different between Windows and Mac. Somebody should point that out in some official place or other!
Hopefully, at the very least, people trying to launch SE or Elements from a Pro installation will find this thread and get their approach straight.