Hello,
no, not possible to use drag-and-drop when running as admin - this is not the only problem, to run Cubase as administrator is not recommended for both stability and security.
The current version of jBridge does not require to run Cubase as administrator, should be version 1.75, if I remember correctly.
Best,