SoundCloud export hasn’t worked since at least version 7.5 and doesn’t work in Nuendo 7.0.30.
Yes, if you read the Collected Issues forum you will see that this is still on our list. It will be get fixed.
The problem is that the new Soundcloud API isn’t compatible with our Soundcloud upload manager, it is more complex than it seems, we are working on it.
Awesome thanks for the info, I look forward to it!