Exporting MP3

I’m making individual rehearsal tracks for my choir by highlighting each part louder with the mixer and then exporting it to an MP3. unfortunately, I keep hearing all the parts at the same value on the audio track. what am I doing wrong?

Is each vocal line assigned to a separate VST channel and instance of the instrument?