Selec the tracks to the specific bus by single click.
The application for this feature is:
when you find one of the channel has clipped. You can simply select all the peer tracks to the same bus and lower the volume of all this tracks while keeping the mix the same. Then you can go to the bus to raise the bus volume to match the volume before adjusting.