I would expect it to be somewhere near Insert Bars, but it doesn’t seem to be. I’m sure you already have this feedback, I just thought I might add another voice to the issue.
Select a bar,
hit (Shift + B )
in the Popover enter ( -1 )
hit ( Return )
If the bars you want to remove are at the end of the score, go to write menu and Trim flow