I have a feature request for the Field Recording Audio Import workflow in Nuendo 10
In Nuendo 10 this import is based on metadata like scene, reel, take etcetera. Very often this information is not present in (all) field recording files, especially when working with multiple recorders on a shoot. It would be great if there was also an option to import tracks solely based in matching timecode. This way it is also possible for editors to edit with the sound that was recorded on camera (timecode synced but lacking scene and take metadata), and then later at the mix stage the audio recorder(s) files can be imported based on timecode.
Another scenario where this is useful is when working with multiple audio recorders on set of which one is the main recorder (with scene / take metadata) and other recorders are just running along without scene/take metadata but timecode synced. Or for example when working with files from Zaxcom transmitters that are timecode synced but without scene/take metadata.
Pro Tools Ultimate for example has this feature and it is very, very useful (I am moving from PT to Nuendo):