I’m using Dorico 3.5.11 and working in a String Orch arrangement for children. In the score next to fingerings a teacher want me to input a arrow down in some spots to indicate position change. I input an line with an arrow, go to engrave mode and position it. Looks great in the score. When I look at individual parts the line with an arrow is different. There is no line and the arrow head is in the wrong direction and sits next to the note, not on top. I tried replacing this and trying to trick an arpeggio into looking like I need it and same result. Looks fine in the score, but the individual parts do not reflect the changes I made in Engrave Mode.
Any help? I really like Dorico, this is my first project .