Either I’ve forgotten or there’s another issue going on.
I minimize the lanes so all the good parts appear in the main track lane. Then I select them all, go to Audio, click Bounce Selection.
I get a message saying, “There was a file error during bounce! The function had to be cancelled!”
Am I doing it totally wrong lol? I remember it being super simple.