Is there a way to get rid of the gap before the repeat sign? – There is an independent time sig. hidden as a precondition to get independent repeat signs.
Try setting barline and end of system to none in the properties panel, with the repeat selected.
Jesper
Fantastic, thank you!