GASE 5, multi-output, cannot choose volume for automation

Cubase
1

I have just found a bug in Cubase Elements 12.0.51.

I use Groove Agent SE 5, where I send Beat Agent pads directly to MixConsole. I want to automate volume fader for one of the pads. However, when I wiggle it with Write mode enabled, I can see in the project window an automation track for Mute parameter. If I try to change it through menu to Volume, it does not change.

Screenshot 2022-12-03 at 20.52.46
Screenshot 2022-12-03 at 20.52.46776×374 39.9 KB

Short video (12 sec, 5 MB) is here: Screen Recording 2022-12-03 at 20.57.13.mov - pCloud

2

The lane before the MUTE lane is already the volume lane.

3

Yes, you’re right, thank you. What confused me is that when you write automation via mouse in the mixer, the lane for the Mute parameter appears in the Project window (which is unexpected).