Gluing events removes crossfades, leaving only fade in on the latter event. Manual says nothing about this. To my understanding the manual states that gluing creates parts from events. Unless gluing two continous events, in which case they’re joined into one event.
Using Events to Part function seems to preserve crossfades, but I can’t find any documentation about this.