Nothing is wrong.
What you want to see is not the Dorico default option.
Go to Library>Notation Options>Note Grouping and choose this option…
