Ich suche nach einer Möglichkeit Halion auf deutsch umzuswitchen. Bei der Installation habe ich soweit ich mich erinnern kann jedenfalls aufs deutsche Fähnchen geklickt. Es gibt noch die Möglichkeit das es garkeine deutsche Version gibt? wie siehts bei euch aus? 
Klick mal auf das Steinberg-Logo oben rechts.
Wenn das erscheinende Menü (Link zum Handbuch und zu verschiedenen Webseiten) deutsch ist, dann isses das.
Die Programmoberfläche gibt es offensichtlich nur in Englisch.
Gruß
Pat
Wenn es bei Dir auch alles englisch ist, wird es wohl so gewollt sein. Schade. Zeit genug für ne deutsche Version hatten sie ja. 
Die Oberfläche ist in der Tat nur in Englisch verfügbar. Die meisten Funktionen und Begriffe werden im Deutschen ja auch nicht übersetzt und daher haben wir von einer Übersetzung abgesehen. Nur die Dokumentation ist natürlich auch in Deutsch verfügbar.