Midi trough in cubase enabled? Is the little “monitor” button (the little speaker icon) pressed?
HTH, Ernst