Unfortunately there is at present no way to edit rests in percussion kits shown using either the five-line staff or grid appearance, but this is a high priority work item for us and we do anticipate it being addressed in the next major version of the software.