On Windows, I fixed the Cubase horizontal scrolling weirdness with the X-Mouse app. I recommend it, it works perfectly.
Next week, I’m getting a new studio computer, which will be a Mac. So I’ve been looking for an X-Mouse Mac alternative.
But if I understand your post correctly Honeyhill… on Mac the Cubase horizontal scrolling works the “right way”? Meaning, like in all other OS windows? Because that would be good news to me!
Would be nice indeed if Steinberg let us switch scrolling directions. It was really awkward using Cubase without the X-Mouse app. I mean - main Tracks window scrolls to a different direction than for example, ARA Melodyne window right below it.
Despite all this, I’m really excited to try Cubase 12 on my new M1 Mac next week!