I find this feature extremely helpful inAbleton. It allows to iterate over a large number of sounds in order to find the proper fot, for example for my kick, while I am looping over a selection of my composition. This topic comes up from time to time in the forum but I have not seen it be implemented yet
Hello and welcome.
Steinberg baked it into Drum Machine. So if you’d like to use that rather than putting samples directly on an audio track, …
Until then you can drag a new sample on top of the old sample while holding down the Shift key. You will have to click on a dialog but then you have hot-swapped.
Maybe it will be made available for tracks in the MediaBay in the future.