I found the solution while I was working. Basically if you enter in the Pool Management you can clear missing files and delete media you don’t use anymore dragging them into trash (then right click/empty trash). Cubase is wonderful.
I did not pay attention when you wrote “pool” which I did not know being a new Cubase user. So I have just noticed you suggested me a way before. Thanks!