Idk if there is an easy way to combine on the individual part these two “players”, or if I have to manually type in the instrument changes.
If you are wanting one player to hold both instruments and swap between them during the piece, as required, this video should help you understand the concept and how to do it.
Dorico takes care of the labelling, key sig etc. in the part.
Otherwise ignore this 