I like to see the content of my MIDI (and audio) parts in the track view.
Therefor I have set under “PREFERENCES → Event Display → MIDI” the option “PART DATA MODE” to “Lines”. Hence, the midi keys are shown as lines (see blue parts below) and the drum notes are shown as diamonds (orange parts) - so far so good.
Then I am opening the automation lanes and the mess begins:
The event display behind the automation curves are just anoying.
What you’re asking is definitely possible because that’s also how I display my tracks + automations. I wanted to help you but what’s odd is that I don’t have the same Preferences options as you do:
THANK YOU SOLUTION was the “Show Data on Tracks” option in the Automation Panel.
The latter I have not used much and so I did not remember that there were also settings.
And yes, that option was drawn by hand as a suggestion - which is obviously not needed.