How to hide the banking indicator or synch it with Softube Console 1 Fader Mk3?

Are you on Win11? It is a known issue unfortunately as explained here:

For me, opening CMD (as administrator) and then running net stop midisrv and afterwards net start midisrv (with Cubase closed) works.