How to make seperate part layout per pult

Dear users,

In a piece, violin I part is divided into three sub parts. At the moment it is very difficult to turn the pages, so I tried to change the staff scale for one of the divided parts, but Dorico cannot do it.

I think using manual visibility might be a good way.

Could you share your solution?