Just realized that the link shows how to get audio ‘into’ the DAW. To get the DAW output routed into some other app, make the connection from the main asiolinktool.exe instance. I don’t have zoom, but Skype is something similar. Where ever you normally assign audio input/output in Zoom…divert it to those ASIOVADPRO virtual cables, and then it can be connected to any ASIO or WDM app(s) you like. Can even connect multiple ones at the same time.
I.E.
Bottle Microphone connected to inputs 1&2 of your audio device.
Skype routed into the DAW via the ASIOVADPRO virtual cables.
Whatever you want from the DAW group being sent to Skype.
You’d make connections something like this.
Now you can direct your mic and sends, of whatever you want going to Skype, isolate your Skype stuff to come through ear-phones only to prevent feedback issues, and also monitor/record Skype from inside the DAW.
EDIT: Here I’ve assigned my mic and skype inputs as ‘external instruments’ instead of ‘inputs’. It adds a good bit of flexibility to how things can be routed in Cubase. It adds a full strip with inserts, sends, and everything! Thus, the ability to manage everything right there on the DAW mixing desk, and track/record the conference a variety of ways all at the same time!