How to show Percussion Legend in part

Yes, it is correct behaviour: legends only appear on five-line staves because you don’t need them when each line/staff is individually labeled in the other two presentation types.