I think I now understand what happened here: the window inside Dorico that shows the price of the update was showing an incorrect price on Monday. Sorry for the inconvenience! Please see this thread: