Das Problem mit doppelten Noten hatte ich auch schon oft. Ich vermute mal, es hat etwas mit MIDI-Thru zu tun, also dass die Noten wieder zum Keyboard zurückgesendet werden und dann ein zweites Mal in Cubase ankommen. Es liegt möglicherweise am MIDI-Kontroller. Bei mir ist das Problem neulich bei einem über USB angeschlossenen Masterkeyboard wieder aufgetaucht. Bei einem E-Piano über MIDI-In war es nicht der Fall. Ich habe die Sache bisher noch nicht genauer untersucht.
Die “doppelte Noten löschen”-Funktion funktioniert bei mir nicht. Das war schon seit Version 5 so. Wahrscheinlich, weil die gedoppelten Noten ein klein wenig verzögert ankommen und eben nicht exakt deckungsgleich sind. Blöd ist auch, dass man im Editor nicht sieht, wenn Noten gedoppelt sind, man hört es nur am “Flanging-Effekt”.