In search for Solidus / fraction slash

[YourMusic.Pro]

I actually write rhythmic notation above the staff like so:

This would be the easiest, most consistent way to create rhythmic hints above the staff! - Dorico - Steinberg Forums

For just slashes in-line with chord symbols, you could use a custom playing technique?

Cheers,
Benji